Dog training is unregulated in many countries. What credentials really mean, red flags to walk away from, and the questions to ask before you book.